文學與人生--中外世界文學名著賞析（漢英對照）第 53 篇

or areader

记邮件找地址: dz@AIKUISW.COM

of novels

would. It

promotes

disinterestedness,

teaches

sensitivity

and fine

discriminations,

producesidentifications

with men

and women

of other

conditions,

thus

promoting

fellow-feeling.

9．文学提供信息（知识）——古今中外政治及社会况。每个都需般知识和常识。“秀才门，知天事”，点假。难怪义务育、素质育或是通识育，各级各类学校都学习语文（语言和文学）课。语言和文学密可分。文学总是显示着其语言恰当用表达的最好思想而语言又是其文化的重组成部分，所以，学习文学，们仅能学到“世界表达的最佳思想和言论”，而且能提们的德、格和神文明。

9．Literature

gives

information

(knowledge)

—of the

political

and social

conditions

of all

times

andplaces.

Everyone

is in need

of general

knowledge

and common

sense. It

is quite

right that

a scholar,

withoutgoing

out, knows

the

world’s

affairs

well. No

wonder all

those who

receive a

compulsory

education

or a